Las actividades, organizadas por el colectivo Egin Ayllu, arrancaron ayer y se prolongarán hasta el próximo día 19 El Casco Viejo de Vitoria tiene quien le quiera. Egin Ayllu es, para los integrantes del colectivo, la mejor prueba. Egin: hacer en euskera. Ayllu: comunidad en quechua. El nombre resume su filosofía de trabajo. Estos vecinos de la colina están convencidos de la necesidad de organizarse “al margen de las instituciones y sus apéndices” para mejorar la colina. (more…)

Otros Barrios, Euskal Herria, Gasteiz, Fiestas, Movimientos Populares, Cultura | No Hay Comentarios »

Mientras las instituciones tardan en desperezarse para cumplir con su parte y construir ambulatorio, ikastola y centro cívico, los vecinos ya se han puesto las pilas para despertar el barrio: Salburua celebra desde el viernes sus primeras fiestas, un debut con un éxito envidiable. (more…)

Otros Barrios, Euskal Herria, Gasteiz, Fiestas, Euskara, Cultura | No Hay Comentarios »

Las trabas impuestas por el ayuntamiento han sido innumerables, pero ni por esas ha conseguido aguarles la fiesta a los vecinos y vecinas de Alde Zaharra, que ayer apoyaron mayoritariamente el programa popular. Pero más alla de en el número de participantes, en lo que el programa del la Comisión de Fiestas ganó, y de calle, fue en el ambiente. (more…)

Otros Barrios, Euskal Herria, Fiestas, Movimientos Populares, Euskara, Cultura | No Hay Comentarios »

La celebración popular de San Fermín de Aldapa volvió a llenar ayer las calles de Alde Zaharra de Iruñea, pese a las trabas municipales que han tenido como último capítulo la falta de acondicionamiento de Nabarreria, habitual epicentro festivo. Como dato, una manifestación de casi 3.000 personas denunció la actitud del equipo de Yolanda Barcina. (more…)

Otros Barrios, Euskal Herria, Fiestas, Movimientos Populares, Euskara, Cultura | No Hay Comentarios »

Gaur, hilak 18, iraileko azken udalbatzarra izan da Iruñeko Udalean, bertan Alde Zaharreko Jai Batzordeak San Fermin Txikien antolakuntzaren harira mozioa aurkeztu du NaBai eta ANV udal taldeen bitartez. Mozioak ez du gainditu eztabaidatu ahal izateko urgentziazko bozketa, PSNk eta UPNk kontrako bozka eman baitute. (more…)

Otros Barrios, Euskal Herria, Fiestas, Movimientos Populares, Euskara, Cultura | No Hay Comentarios »

El verano se fue, pero en Vitoria aún se puede sentir calor. El de las fiestas de Zaramaga y Sansomendi. Ayer, los vecinos de estos dos castizos barrios de la capital alavesa encendieron una mecha que no se apagará hasta el domingo. Seis días con muchas actividades para satisfacción de los vecinos y de cuantos gasteiztarras se quieran apuntar. (more…)

Otros Barrios, Fiestas, Euskara, Cultura | No Hay Comentarios »

Gasteizko jaietako elementu garrantzitsuenak dira neska eta blusa koadrilak. Ama Zuriaren jaiak intentsitate handienaz ospatzeko modua blusa edo neska izatea dela diote, eta ez dira gutxi hori aukeratzen dutenak: 80 pertsona inguruko 20 taldetik gora daude… baina gutxik dakite zein den koadrila hauen jatorria. (more…)

Blogroll, Euskal Herria, Gasteiz, Fiestas, Euskara, Cultura | No Hay Comentarios »

Los nuevos vecindarios despiertan. La asociación de vecinos Salburua Bizirik ha preparado un programa cargado de actividades para celebrar las primeras fiestas del barrio el último fin de semana de septiembre, los días 25, 26 y 27 del próximo mes. (more…)

Otros Barrios, Euskal Herria, Gasteiz, Fiestas, Euskara, Cultura, Deporte | 6 Comentarios »

Patxi Lazcoz, alcalde de Vitoria, ha anunciado en el transcurso del debate sobre el estado de ciudad que en septiembre propondrá una nueva ordenanza que regule el ocio nocturno. “La propuesta se apoyará tanto en el innegable derecho al descanso de los vecinos como en las necesidades de modernización del sector, que es parte fundamental del ocio”, señaló.

Gasteiz, Fiestas, Juventud, Cultura | No Hay Comentarios »

Más educativo y didáctico, centrado en los valores, en la inclusión y en la participación. Así es el nuevo Festival de Juegos de Vitoria, cuya decimocuarta edición arrancó ayer en cuatro barrios de la ciudad con juguetes, talleres y actividades para todos los gustos. (more…)

Gasteiz, Fiestas, Cultura, Deporte, Internacional | No Hay Comentarios »