-->

Archivo de Noticias de la Categoría 'Euskara'

lanzan una encuesta sobre las fiestas de la blanca

Notici enviada por Errota Zaharra el 2 de Febrero de 2008

DNA y Deia Han pasado seis meses desde las últimas fiestas de La Blanca y queda otro medio año para las siguientes. El Ayuntamiento ha querido aprovechar este ecuador para lanzar una campaña que, bajo el título ¡Aporta tu idea! , pretende conocer la opinión de los gasteiztarras sobre la programación festiva. (more…)

Jóvenes de Abetxuko crean una revista trimestral en euskera y en castellano

Notici enviada por Errota Zaharra el 29 de Diciembre de 2007

DNA La iniciativa partió de un grupo de jóvenes de entre 14 y 18 años, vecinos del barrio de Abetxuko. Querían contar sus inquietudes y exponer los temas que les preocupaban. Y decidieron hacerlo a lo largo de más de 50 páginas y a color. Hoy se presenta en la Casa de Iniciativas del barrio la revista Avanti Abetxuko en un acto que contará con la presencia de representantes del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Vitoria. (more…)

gaztesarea Guztien erresistentziari eta lanari esker fidantzak atzera egitea lortu dela azpimarratu du koordinakundeak. Hala ere, iragan urteko 13 pertsonei jarritako isunak oraindik hor daudela gaineratu du. (more…)

Olentzero desfila en dos barrios de Iruñea bajo vigilancia policial

Notici enviada por Errota Zaharra el 24 de Diciembre de 2007

gara Las previstas kalejiras de los Olentzeros en cuatro barrios de Iruñea se celebraron de nuevo bajo presión policial. Arrosadia y Etxabakoitz no habían abonado las fianzas que desde hace algunos años exigen los responsables municipales, pero la Policía Municipal se retiró en Arrosadia al mostrárseles la moción aprobada en pleno que exige la retirada de las citadas fianzas. En Etxabakoitz, reclamaron la presencia de un responsable; se les indicó que no estaba.

Pirritx eta Porrotx actuarán en Iruñea en un acto pro-Olentzero

Notici enviada por Errota Zaharra el 16 de Noviembre de 2007

gara La Coordinadora Cultural de los Barrios de Iruñea ha organizado un evento para el día 28 de noviembre en el Pabellón Anaitasuna en el que actuarán los conocidos payasos Pirritx eta Porrotx, y con el que se pretende reivindicar la figura de Olentzero. El dinero recaudado se destinará a pagar las multas con las que la Policía Municipal sancionó las pasadas navidades a varios vecinos de los barrios de Iruñea por organizar o participar en la kalejira de Nochebuena. (more…)

Pese a las trabas oficiales, sí hubo fiesta popular en las calles de Amara Berri

Notici enviada por Errota Zaharra el 20 de Octubre de 2007

gara Encabezada por una pancarta en la que se exigía que cesen los ataques contra las fiestas populares, una «kalejira» recorrió ayer las calles de Amara Berri. De esta manera, trajeron a este barrio ese ambiente festivo que el Ayuntamiento de Donostia se empeña en obstaculizar. (more…)

La Comisión de San Fermín Txikito dice que UPN busca “silenciar la voz del barrio”

Notici enviada por Errota Zaharra el 25 de Septiembre de 2007

Diario de Navarra a Comisión de Fiestas de Navarrería valoró ayer “muy positivamente” el desarrollo de las pasadas fiestas de San Fermín de Aldapa, al tiempo que manifestó su malestar por la decisión de UPN (aprobada el pasado viernes en el Pleno con sus votos, la abstención de PSN y la negativa de NaBai y ANV) de que sea el Ayuntamiento quien organice los festejos de 2008: “Llevamos muchos años organizando las fiestas y muchos años pidiendo la colaboración del Ayuntamiento. Es el Ayuntamiento el que debe dar facilidades y ayudas a la organización de las fiestas y no, como quieren conseguir ahora, organizar unas fiestas a su medida dejando de lado a la ciudadanía”, un intento que pretende “silenciar la voz del barrio y quitarle su derecho a decidir”. (more…)

Euskal Herriko joaldunen besta Gasteizko Judimendin izanen da, irailaren 15ean

Notici enviada por Errota Zaharra el 7 de Septiembre de 2007

gara 2002an egin zuten lehen aldiz Euskal Herriko «Joaldunen Festa». Orduan Txantrean izan zen, eta geroztik Irunberrin, Atarrabian, Lizarran eta Berriozarren egin izan dira, urtez urte. Aurten, Nafarroatik atera eta Gasteizen egitea pentsatu dute. Bertan «Judimendiko Joaldunak eta Momotxorroak» kultur elkartea, 2000. urtean sortutakoa, izanen da jaia prestatzearen arduraduna, eta irailaren 15erako antolatu dute, Gasteizko Judimendi auzoan.

(more…)

El Ayuntamiento de Vitoria impulsa una campaña para promocionar el euskera como lengua útil

Notici enviada por Errota Zaharra el 5 de Septiembre de 2007

Correo El Ayuntamiento de Vitoria pondrá en marcha en los próximos días una campaña de promoción del uso del euskera “como lengua útil para cualquier ámbito de la vida y que, además, merece la pena aprender”.

(more…)

Gora Iruñea! pretende «devolver las fiestas al pueblo» con su programa

Notici enviada por Errota Zaharra el 5 de Julio de 2007

Gara. /HERRI SANFERMINAK/ NABARRERIA. La plataforma Gora Iruñea!, integrada por colectivos sociales y populares de la ciudad, presentó ayer un programa que engloba los actos organizados por los organismos populares. Apuestan por unas fiestas participativas frente al modelo que trata de imponer UPN.

La plataforma Gora Iruñea! presentó ayer un programa para los Sanfermines en el que engloban los actos organizados por los colectivos «populares, vecinales y culturales de la ciudad». (more…)