-->

Archivo de Noticias de la Categoría 'Euskara'

Cuerda elogia la inmigración en el pregón de las fiestas de Abetxuko

Notici enviada por Errota Zaharra el 2 de Mayo de 2008

Correo El ex alcalde de Vitoria José Ángel Cuerda hizo ayer una emotivo alegato en favor de la inmigración en el pregón de las fiestas de Abetxuko, en su 50 aniversario. Recordó cómo centenares de personas llegaron al barrio a comienzos de la segunda mitad del siglo XX procedentes de distintos de puntos de España llenándolo de vida y color. (more…)

Kukutza se implica con el barrio en la presentación de actos del décimo aniversario

Notici enviada por Errota Zaharra el 20 de Abril de 2008

GARA El Gaztetxe Kukutza llevó ayer a cabo diversas iniciativas festivas en el barrio de Rekalde y presentó los actos de lo que será Euskal Herriko Gaztetxe Eguna 08, décimo aniversario de este espacio autogestionado. (more…)

Iruñerriko auzoetako jaiak «lehen mailakoak» direla aldarrikatu du Gora Iruñea-k

Notici enviada por Errota Zaharra el 19 de Abril de 2008

gara Gora Iruñea! plataformak Iruñerrian laster hasiko diren auzoetako festak antolatzeko herri mugimenduak duen gaitasuna goraipatu zuen, nahiz eta Udalarentzat «bigarren mailakoak» direla salatu zuen. (more…)

El movimiento popular de Iruñea cree que la Mesa Especial de Fiestas debe cambiar de raíz

Notici enviada por Errota Zaharra el 16 de Febrero de 2008

gara Hace unos días se reunió por primera vez la llamada Mesa Especial de Fiestas del Ayuntamiento de Iruñea, y diferentes colectivos, asociaciones y grupos han firmado un manifiesto para realizar algunas aportaciones. Para que esta comisión funcione y sea representativa de los diferentes sectores que trabajan en los Sanfermines, creen que tiene que cambiar de filosofía, de formas y de objetivos desde la raíz. (more…)

Los vitorianos pueden proponer cambios en el programa de fiestas

Notici enviada por Errota Zaharra el 6 de Febrero de 2008

Correo ¿Le gustaría que el Ayuntamiento impulsara la feria taurina de La Blanca? ¿Preferiría tal vez que las fiestas se dejaran sentir de manera más intensa en los barrios? ¿O se decanta más bien por contratar un artista de caché en vez de programar como hasta la fecha varios conciertos de menor entidad? El Ayuntamiento quiere conocer las propuestas y opiniones de los vitorianos de cara a mejorar el programa de las fiestas de La Blanca y para ello ha puesto en marcha la campaña ‘¿Aporta tu idea!’. (more…)

lanzan una encuesta sobre las fiestas de la blanca

Notici enviada por Errota Zaharra el 2 de Febrero de 2008

DNA y Deia Han pasado seis meses desde las últimas fiestas de La Blanca y queda otro medio año para las siguientes. El Ayuntamiento ha querido aprovechar este ecuador para lanzar una campaña que, bajo el título ¡Aporta tu idea! , pretende conocer la opinión de los gasteiztarras sobre la programación festiva. (more…)

Jóvenes de Abetxuko crean una revista trimestral en euskera y en castellano

Notici enviada por Errota Zaharra el 29 de Diciembre de 2007

DNA La iniciativa partió de un grupo de jóvenes de entre 14 y 18 años, vecinos del barrio de Abetxuko. Querían contar sus inquietudes y exponer los temas que les preocupaban. Y decidieron hacerlo a lo largo de más de 50 páginas y a color. Hoy se presenta en la Casa de Iniciativas del barrio la revista Avanti Abetxuko en un acto que contará con la presencia de representantes del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Vitoria. (more…)

gaztesarea Guztien erresistentziari eta lanari esker fidantzak atzera egitea lortu dela azpimarratu du koordinakundeak. Hala ere, iragan urteko 13 pertsonei jarritako isunak oraindik hor daudela gaineratu du. (more…)

Olentzero desfila en dos barrios de Iruñea bajo vigilancia policial

Notici enviada por Errota Zaharra el 24 de Diciembre de 2007

gara Las previstas kalejiras de los Olentzeros en cuatro barrios de Iruñea se celebraron de nuevo bajo presión policial. Arrosadia y Etxabakoitz no habían abonado las fianzas que desde hace algunos años exigen los responsables municipales, pero la Policía Municipal se retiró en Arrosadia al mostrárseles la moción aprobada en pleno que exige la retirada de las citadas fianzas. En Etxabakoitz, reclamaron la presencia de un responsable; se les indicó que no estaba.

Pirritx eta Porrotx actuarán en Iruñea en un acto pro-Olentzero

Notici enviada por Errota Zaharra el 16 de Noviembre de 2007

gara La Coordinadora Cultural de los Barrios de Iruñea ha organizado un evento para el día 28 de noviembre en el Pabellón Anaitasuna en el que actuarán los conocidos payasos Pirritx eta Porrotx, y con el que se pretende reivindicar la figura de Olentzero. El dinero recaudado se destinará a pagar las multas con las que la Policía Municipal sancionó las pasadas navidades a varios vecinos de los barrios de Iruñea por organizar o participar en la kalejira de Nochebuena. (more…)